|
Los personajes de
“Gris de Ausencia” son una familia de inmigrantes
italianos que a su vez emigran de regreso a Roma.
Con descendencia argentina educada en otras latitudes,
revierte el fenómeno tìpico de nuestro país
y señala inquietantes condiciones actuales que
obligan a un retorno nada exitoso.
Esta familia tiene un restaurante romano, la trattoria
“ La Argentina”, con platos tìpicos
argentinos y padece (los viejos como holocausto de sus
duras vidas) el desarraigo, la falta de dinero, la mordedura
cotidiana del recuerdo, la humillación de la tarea
menor y teñida de detestable pintoresquismo autóctono.
La falta de identidad,una nieta que dispara sus madrileñismos
sobre el clásico lenguaje italo-criollo de padres
y abuelos,en porteño cabal y otro nieto que intenta,telèfono
mediante, hacerse entender en inglès desde Londres,
completan un mosaico de notable agudeza, ternura y sentido
crìttico.
|
